Find the friction
Talk to people about a task they recently completed. Ask where it took time, where mistakes happened and what a better result would look like.
Compare with the current approach
The product needs to help more than the tools people already use. Test the complete workflow, including setup, review and correction.
Key takeaways
A useful problem is specific enough to observe and a useful solution makes the user's whole task easier.